您现在的位置:首页 >> 365bet中文网 >> 羽毛球 >> 内容

英羽帮:羽毛球各项目英文怎么说?(有奖互动)

时间:2019/1/24 23:41:01 点击:

  核心提示:   如今这羽毛球运动在全世界开展,遍布五大洲,世界羽联旗下一共有176个成员协会;在我们观看羽毛球比赛转播的时候,有时候会接触到国外主持人的英语解说;在我们浏览羽毛球资讯的时候,也许偶尔会上世界羽联...

  如今这羽毛球运动在全世界开展,遍布五大洲,世界羽联旗下一共有176个成员协会;在我们观看羽毛球比赛转播的时候,有时候会接触到国外主持人的英语解说;在我们浏览羽毛球资讯的时候,也许偶尔会上世界羽联的官网查看第一手新闻,那上面可都是英语,世界羽联暂时还没有中文的官网;在羽毛球爱好者们平时打球的过程中,也许还会遇上国际友人一起切磋球技,拽两句英文更可以拉近你们的距离,但万一碰到不会表达的术语和单词短语可怎么办?

英羽帮:羽毛球各项目英文怎么说?(有奖互动)

  表害怕!咱们先锋乒羽有一支神秘的英语小分队,在这里我们提供这样一个不同的视角,为大家介绍关于羽毛球运动的一切英语相关的内容,涨涨知识。文末还有互动话题,并且欢迎你就羽毛球或者英语学习或者与羽毛球相关的任何心得发表见解,畅所欲言。

英羽帮:羽毛球各项目英文怎么说?(有奖互动)

  给你20秒钟思考的时间,你知道羽毛球运动各个单项的名称,用英语分别怎么说吗?

英羽帮:羽毛球各项目英文怎么说?(有奖互动)

  20秒钟,各位喜欢打羽毛球的球友,以及各位喜欢学习英语的朋友……可能已经有不少羽毛球英语达人直接秒杀我们的题目,回答出正确答案了。

  那为什么这些项目是这样叫呢?从项目的名称来看,“男子”、“女子”都是用的复数形式men和women加上所有格符号和s,这应该很好理解,毕竟这些项目都属于男选手或女选手的意思。只是“单打”singles和“双打”doubles也都使用复数形式,也许稍微难理解一点。

  先说一下single这个单词,single可以指“单一的,仅有一个的”:

  single 还可以做动词,例如有一个常见的短语,叫做single sb./sth. out,意思是“(为给予批评、表扬等)单独挑出,单独列出”:

  咳,扯得有点远了,回到体育比赛当中,“singles”是指单打比赛,是一个名词,至于为何用复数的形式,其实可以这么理解,你想想单打项目里当然不是只有一个单打选手,而是必然有多名单打选手,对吗?

  在2017年世界羽联于苏格兰的格拉斯哥举行的世锦赛上,他在男单决赛中击败林丹,成为了世界冠军。(图片来自尤尼克斯官网)

英羽帮:羽毛球各项目英文怎么说?(有奖互动)

  那么“双打”比赛则用doubles,doubles在这里也是用作名词,与单打比赛用singles这个复数是同样的道理。

  再来考考大家,如果出国旅游,要订房间住宿,你知道有哪些房间类型吗?如果在国外旅行期间有过订房经验的童鞋,一定能随口说出一些来。房间类型非常多,在此我们只举几个最常见的例子:

英羽帮:羽毛球各项目英文怎么说?(有奖互动)

英羽帮:羽毛球各项目英文怎么说?(有奖互动)

  前面说完了男单和女单,男双和女双,最后第五个项目,男女混合双打,是Mixed doubles,mixed是“混合的,男女混合的”等意思。

英羽帮:羽毛球各项目英文怎么说?(有奖互动)

  而在羽毛球的混双项目里,mixed是做形容词,表示“男女混合”的意思,除了“男女混合双打”mixed doubles之外,再举一个其它例子:

英羽帮:羽毛球各项目英文怎么说?(有奖互动)

  (——这是2016年世界青年锦标赛的冠军榜,可以看到青少年级别比赛的项目名称)

  其实,这五个项目的名称,在羽毛球、网球和乒乓球这三个运动中都是通用的,羽毛球在奥运会上,1992年巴塞罗那奥运会只有四个项目,直到1996年引入第五个项目混双,这才让羽毛球的所有五个单项都亮相奥运会了。

  而网球的混双比赛一般只在奥运会以及全年的四大满贯赛事里才可以看到,乒乓球的混双比赛则目前只在单项世乒赛中可以看到,当然,2020年的东京奥运会已经确定将第一次增加乒乓球的混双比赛。

  最近,2018年英联邦运动会在澳大利亚的黄金海岸举行,在羽毛球混合团体赛上,李宗伟领衔的马来西亚队决赛中1比3不敌印度队,其中35岁的李宗伟在决赛中第二场0比2输给斯里坎,未能在自己的最后一届英联邦运动会上帮助马来西亚队实现混合团体赛四连冠。

  我们会在下一期栏目里挑选最佳翻译进行展示,并且继续学习羽毛球英语。同时也欢迎您在文末留言,讲述你的羽毛球感悟,或者你的英语学习感悟,你在羽毛球英语的学习上有什么难题希望解决,希望听到哪方面的英语问题,畅所欲言。

  参与本次互动将有机会获得VICTOR/威克多全碳素羽毛球拍 MX-7000N一支或羽毛球袜或手胶。

英羽帮:羽毛球各项目英文怎么说?(有奖互动)

英羽帮:羽毛球各项目英文怎么说?(有奖互动)

  转载请标注出自先锋乒羽(xianfengpy)欢迎转发朋友圈返回搜狐,查看更多

作者:不详 来源:网络
相关评论
发表我的评论
  • 大名:
  • 内容:
  • 365bet中文网(www.hbbln.com) © 2019 版权所有 All Rights Reserved.
  • Email:576001888@qq.com 站长QQ:576001888 移ICP备10086号
  • Powered by laoy! V4.x